1525 Newton St NW
Washington, DC 20010
(202) 232-0900
staff@saintstephensdc.org

@2018 by St. Stephen & the Incarnation Episcopal Church. Created with wix.com

ÚNETE A NOSOTROS EN LA ADORACIÓN DOMINGOS

8:00 y 10:30 am (Inglés)

5:30 pm Misa Alegría (Español)

Eventos y noticias

La actualización que aparece a continuación es tomada de los correos electrónicos semanales que son enviados a los miembros y amigos de San Esteban. Cada lunes enviamos una actualización breve de los eventos de la semana. Nuestro boletín BREAD es enviado cada viernes y eventualmente se envía una actualización de las noticias. Para recibir estos correos electrónicos, suscríbase a la derecha.   

Miércoles, 4 de septiembre

  • 7:30pm Servicio Taizé.  

 Jueves, 5 de septiembre

  • 7:30pm Ensayo del coro de la misa de las 10:30am (salón del coro).

Domingo, 8 de septiembre

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica y preside el Rev. Frank Dunn.

  • 9:15 Fórum: Debate sobre Lucas 14:25-33, por Joe Casazza. 

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside el Rev. Frank Dunn.

  • 5:30pm Misa Alegría (misa en español). Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

Resumen de la reunión de la Junta Parroquial de agosto

La diócesis aprobó a Sally Ethelston como postulante al diaconado vocacional y Savannah Ponder ha sido aprobada para su ordenación al diaconado transitorio. La Junta Parroquial firmó una carta de aval para la ordenación de Savannah. Ed Grande reportó sobre Loaves and Fishes acerca del “Fondo de Futuro”, con el cual han recaudado aproximadamente $50,000 para asegurar al programa. El Comité de Finanzas reportó...

Martes, 20 de agosto

  • 6:30pm Noche de Cine en Familia: The Lorax – Dr. Seuss (2012-PG) (Auditorium).  

  • 7pm Reunión del Comité de Finanzas (salón infantil).

Domingo, 25 de agosto

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica y preside la Rev. Linda Kaufman.

  • 9:15 Café en el Auditorio.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside la Rev. Linda Kaufman.

  • 5:30pm Misa Alegría (misa en español). Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

Noche de Cine en familia            

A través del verano todos son invitados al programa de Noche de Cine en familia. Cada martes durante el mes de agosto, a partir de las 6:30am (el filme comienza a las 7pm), nos reuniremos en la iglesia con palomitas de maíz y bebidas. Siéntete libre de traer algo de comida para compartir con el grupo. Los filmes serán presentados en inglés con subtítulos en español. Esta semana estaremos pr...

Martes, 16 de julio

  • 7pm Reunión del Comité de Finanzas (salón infantil).

Jueves, 18 de julio

  • 6:30pm Noche de Cine en Familia: “Over the Hedge” (2006) (PG) (Auditorio).

Viernes, 19 de julio

  • 7pm Entrenamiento de Ministros Eucarísticos (salón infantil).

Domingo, 21 de julio

  • 8am Holy Eucaristía. Rito I. Predica y preside la Rev. Rondesia Jarrett-Schell.

  • 9:15 Café en el Auditorio.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside la Rev. Rondesia Jarrett-Schell.

  • Mediodía – Reunión del Equipo de Cuidado Pastoral (salón misionero).

  • 5:30pm Misa Alegría (misa en español). Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

¿Interesado en el ministerio del cuidado pastoral?

Estamos buscando más ministros del cuidado pastoral. El equipo de cuidado pastoral en San Esteban provee ayuda espiritual y emocional a los miembros de la iglesia en tiempos de necesidad. Hacemos estos de varias formas: visitando a per...

Jueves, 11 de julio

  • 6:30pm Noche de Cine en familia: “Dumbo” (2019) (Auditorio).

Domingo, 14 de julio

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica Lisa Mages y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

  • 9:15 Café en el Auditorio.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica Lisa Mages y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

  • 5:30pm Misa Alegría (misa en español). Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

Acción Santuario con la Red Episcopal de Políticas Públicas

Esta es una información recibida del Obispo Michael Hunn de la Diócesis Episcopal de Rio Grande a través de EPPN: “La política más reciente de Trump con relación a inmigrantes buscando asilo, requiere que aquellos que se hayan presentado a los agentes fronterizos en Estados Unidos regresen a México hasta la fecha de su corte en suelo americano. Ellos han pasado ya la entrevista de “miedo creíble” y han recibido la fecha de la corte para que su caso de asilo sea escucha...

Miércoles, 3 de julio

  • 7:30pm Servicio Taizé.

Jueves, 4 de julio – Día de la Independencia

Domingo, 7 de julio

  • 8am Eucaristía. Rito I. Precica y preside la Rev. Kathy Grieb.

  • 9:15 Café en el Auditorio.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside la Rev. Kathy Grieb.

  • 5:30pm Misa Alegría (misa en español). Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

ANUNCIOS

Se necesita persona para preparar el café en la mañana

Se necesita a alguien para preparar café y té los domingos en la mañana, comenzando el 7 de julio hasta el 4 de agosto. Esto puede hacerse en cualquier momento después del servicio de las 8am y antes del servicio de las 10:30am. Si estás interesado/a en hacerlo alguno de estos domingos, por favor, contacta a Michael. Gracias.

Forums Dominicales

Los forums de los domingos entran en un descanso de verano y regresarán en septiembre. Continuaremos ofreciendo un tiempo de confraternidad con café y con...

Miércoles, 5 de junio

  • 7:30pm Servicio Taizé.

Jueves, 6 de junio

  • 7pm Clase para nuevos miembros (salón infantil).

  • 7:30pm Ensayo del coro de la misa de las 10:30am.

Domingo, 9 de junio (Día de Pentecostés)

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica la Rev. Susan Walker y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.  

  • 9:15 Fórum. “Justicia restaurativa y asuntos de seguridad”, por Darien Walls.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica la Rev. Susan Walker y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

  • 5:30pm Misa en español. Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

Recolección de artículos de aseo para Ministerio Samaritano

Esta es una de las formas de honrar a nuestras madres y padres en sus días: participa en la recolección de artículos de aseo para el Ministerio Samaritano, desde el domingo 12 de mayo hasta el domingo 16 de junio.

Considera donar los siguientes artículos. Pueden colocarlos en cajas en la iglesia:

·...

Jueves, 30 de mayo

  • 7:30am Oración Matutina.

  • 7pm Clase para nuevos miembros (salón infantil).

  • 7:30pm Ensayo del coro de la misa de las 10:30am.

Domingo, 2 de junio

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica y preside la Rev. Rondesia Jarrett-Schell.  

  • 9:15 Fórum. “Doblado el arco; poemas con Rose Marie Berger”, por Rose Marie Berger.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside el Rev. Rondesia Jarrett-Schell.

  • 5:30pm Misa en español. Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

Actualización financiera de la Parroquia hasta el 30 de abril del 2019

Los ingresos por ofrendas prometidas y ofrendas en platillo continúan por encima del plan. Muchas gracias por su continua ayuda a la iglesia y por el importante trabajo que hacemos aquí.

Ofrendas recibidas hasta finales de abril 2019: $111,300

Ofrendas esperadas hasta finales de abril del 2019: $95,800

Total de ofrendas según el presupuesto del 2019: $332,00...

Jueves, 23 de mayo

  • 7:30am Oración Matutina.

  • 7pm Clase de nuevos miembros (salón infantil).

  • 7:30pm Ensayo del coro de la misa de las 10:30am.

Domingo, 26 de mayo

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.  

  • 9:15 Fórum.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

  • 5:30pm Misa en español. Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

Espacio de oficina disponible en nuestro edificio

Dos oficinas en el tercer piso de nuestro edificio estarán disponibles a partir del 1 de julio. Cada oficina tiene 189 pies cuadrados (13.5 pies por 13.5 pies). Cada oficina puede tener hasta 3 personas y escritorios. Si conoces una organización sin fines de lucro que pueda estar interesada en este espacio, hazle saber y pídales que contacten a Mike en nuestra oficina parroquial a través del correo electrónico <Mike@SaintStephensDC.org> tan pronto como sea pos...

La Iglesia Episcopal San Esteban y la Encarnación está en la búsqueda de un Coordinador/a Bilingüe de Comunicaciones. El Coordinador/a trabajará entre 8 y 10 horas por semana coordinando las comunicaciones de las tres congregaciones que conforman la iglesia y ayudando con el alcance comunitario. El trabajo será realizado remotamente. Para aplicar, por favor envíe una carta de intención, su resumé y 2 muestras de escritura a hiring@saintstephensdc.org antes del 1 de junio del 2019.

RESPONSABILIDADES:

Responsabilidades semanales:

  • Compilar, editar y preparar una “copia lista para impresión” de los boletines semanales de dos servicios en idioma inglés. Esto incluye coordinar con el Sacerdote Mayor y el Director de Música para acceder al texto y la música semanal, etc.

  • Preparar una “copia lista para impresión” de los anuncios semanales con contenido ofrecido por los miembros de la iglesia.

  • Crear y enviar un correo electrónico semanal a toda la parroquia y colocar el contenido en...

Lunes, 29 de abril

  • 6:30pm Reunión del Comité de Construcciones y Propiedades (salón infantil).

Miércoles, 1 de mayo

  • 7:30pm Servicio Taizé.

Jueves, 2 de mayo

  • 7:30am Oración Matutina.

  • 7:30pm Ensayo del coro de la misa de las 10:30am.

Domingo, 5 de mayo

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica y preside el Rev. Martin Smith.  

  • 9:15 Fórum "Cristo a mi lado, Cristo detrás de mí, Cristo debajo de mí, Cristo dentro de mí. . . etc!", por Martin Smith. 

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Loaves and Fishes.

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside el Rev. Martin Smith.

  • 5:30pm Misa en español. Predica el Rev. Yoimel González Hernández y preside el Rev. Alex Dyer.

Los números de la Semana Santa

Nuestra tradición de fe está llena de números: 40 días en el desierto, 7 días de la creación… ya ven. Así que es interesante ver los números de la participación durante la Semana Santa. Ejemplo: el servicio con el mayor aumento de asistencia con relación al año an...

Please reload