1525 Newton St NW
Washington, DC 20010
(202) 232-0900
staff@saintstephensdc.org

@2018 by St. Stephen & the Incarnation Episcopal Church. Created with wix.com

ÚNETE A NOSOTROS EN LA ADORACIÓN DOMINGOS

8:00 y 10:30 am (Inglés)

5:30 pm Misa Alegría (Español)

Search
  • Mike Ritonia

Posición disponible – Coordinador bilingüe de Comunicaciones


La Iglesia Episcopal San Esteban y la Encarnación está buscando un Coordinador Bilingüe de Comunicación a tiempo parcial. El Coordindor/a trabajará entre 8-10 horas semanales con el objetivo de coordinar la comunicación para las tres congregaciones de la iglesia y apoyar el alcance de la amplia comunidad alrededor de la iglesia. El trabajo puede ser hecho remotamente. Esta es una posición temporal, de 6 meses, con la posibilidad de ser extendida. Para aplicar, por favor, envíe una carta de presentación, su resume y 2 pruebas de escritura a

hiring@saintstephensdc.org, antes del 25 de mayo del 2018.

RESPONSABILIDADES

Responsabilidades semanales:

  • Compilar, editar y preparar una “copia lista para imprimir” de los boletines de las misas semanales para dos servicios en inglés y uno en idioma español. Esto incluye la coordinación con el Sacerdote Mayor y los músicos con el objetivo de reunir las oraciones y la música de cada semana, etc.

  • Preparar una “copia lista para imprimir” de los anuncios semanales con contenido aportado por los parroquianos.

  • Crear y enviar a la parroquia un email actualizado semanalmente y publicarlo en los sitios web en español e inglés.

Responsabilidades periódicas:

  • Servir como editor para el boletín de la parroquia, identificar temas de interés, escribir o identificar fruentes en la comunidad, y compilar el boletín electrónico.

  • Actualizar el sitio web en inglés y español y las redes sociales, según sea necesario.

  • Desarrollar impresiones periódicas y anuncios electrónicos para la iglesia.

  • Coordinar la traducción de productos comunicativos apropiados.

  • Mantener las bases de datos de comunicación (ejemplo: Constant Contact).

  • Escribir y editar otros materiales comunicativos requeridos.

  • Asesorar al liderazgo de la parroquia sobre nuevas maneras de alcanzar y conectar a audiencias en inglés y en español, y preparar borradores de productos comunicativos para estas audiencias.

REQUISITOS

  • Fluido en inglés y en español.

  • Excelentes habilidades comunicativas, orales y escritas, con fuerte atención en los detalles.

  • Estilo altamente colaborativo, con experiencia coordinando aportes de múltiples partes.

  • Iniciativa y habilidad para trabajar con dirección mínima.

  • Familiaridad con la Biblia, el Libro de Oración Común, la liturgia y el calendario episcopales.

  • Experiencia en diseño en redes sociales en sitios como Facebook, YouTube, Instagram, etc.

  • Competencia en los siguientes software: MS Word, MS PowerPoint, Adobe InDesign, Adobe Acrobat PDF, email, y otros software para publicación como MS Publisher, paquetes de correos electrónicos masivos como Constant Contact y software de Administración de Contenidos Web como Wix, Go Daddy, Word Press, etc.

  • Conocimiento de MS Excel

  • Autorización para trabajar legalmente en Estados Unidos.

  • Preferido: 1-3 años de experiencia en una posición similar en comunicación.


15 views