1525 Newton St NW
Washington, DC 20010
(202) 232-0900
staff@saintstephensdc.org

@2018 by St. Stephen & the Incarnation Episcopal Church. Created with wix.com

ÚNETE A NOSOTROS EN LA ADORACIÓN DOMINGOS

8:00 y 10:30 am (Inglés)

5:30 pm Misa Alegría (Español)

Search
  • Yoimel Gonzalez

LO QUE ESTA SUCEDIENDO EN SAN ESTEBAN


Martes, 14 de agosto

  • 7pm Reunión del Comité de Finanzas en el salón infantil

Miércoles, 15 de agosto

  • 7:30am Oración Matutina en la Capilla de la Encarnación.

  • 7pm Grupo de meditación en el Nicho.

Jueves, 16 de agosto

  • 6:30pm Noche de Cine en Familia y Noche de Disfraces. Filmes: La Mujer Maravilla (PG-13) y Cenicienta (PG).

Domingo, 19 de agosto

  • 8am Eucaristía. Rito I. Preside el Rev. Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Panes y Peces (Loaves and Fishes).

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

  • 5:30pm Misa Alegría, (servicio en español). Predica y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

ORACIONES

Oramos por la Iglesia Universal, sus miembros y su misión, y recordamos especialmente esta semana a los pueblos y las Iglesias de Canadá y de los Estados Unidos de América. Oramos también por nuestra Comunión Anglicana, su pueblo y sus líderes, y recordamos especialmente a Justin, el Arzobispo de Canterbury; Michael, el Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal, y Mariann, la Obispa de Washington. En la Diócesis, oramos por la Iglesia Santa María, en DC, por la Corte Santa María, en DC y por el Comité de Becas del Distrito Santa María.

Oramos por el ministerio de nuestra congregación y su clero, nuestro Sacerdote Mayor Sam Dessordi y nuestros clérigos afiliados Betsy, Joan, Kathy, Linda, Martin y Susan. Oramos por aquellos entre nosotros en proceso de discernimiento de sus vocaciones para el ministerio ordenado: Elizabeth Dixon, Yoimel Gonzalez, Matt Ponder, Savannah Ponder, David Potter y Jean Pierre Seguin.

Oramos por aquellos a quienes hemos encomendado en nuestras oraciones en este tiempo:Duane Bonds, Stephenie DeKouadio, Santa Helena, Lee McGee Street and Parke Street, Dolly Guertin, Bobby Cameron, Leota Lawrence, Charito True, José Alejo Mercado Ordóñez, Muriel Britt, Vivian McFarland, Murray Hankins, Jesus Lopez, Mario Martinez, Joan Shelton, Leonida Granado de Ordoñez, Diana, Gabriela and Leonor, Leon Williams, Christine E, Doris Collie, Ianne Smith, Maggie Buonarosa, Steve Hodges and Sue Ethelston, Gina Biver, Tom Arroyo y la familia Mages.

Oramos por nuestros hermanos y hermanas afectados por las leyes de migración y por los cambios propuestos a las reglas de TPS, que atentan contra la seguridad y el bienestar de individuos, niños/as y familias. También oramos por las familias que han sido separadas de sus hijos en la frontera.

Damos gracias por todos aquellos que están celebrando con nosotros por primera vez hoy.

ANUNCIOS

Oración Matutina en el Verano, los miércoles a las 7:30 am, hasta el 29 de agosto

“Porque donde dos o tres se reúnen en mi nombre, yo estoy en medio de ellos” Mateo 18:20.

Únete a nosotros en Oración Matutina los miércoles en la mañana a las 7:30 am, hasta las 7:55 am. Las oraciones están siendo transmitidas en vivo a través de la página de Facebook de la iglesia.

Última Noche de Cine en Familia

Durante el verano, cada viernes a las 6:30pm (el filme comienza a las 7pm), tuvimos la oportunidad de reunirnos para una Noche de Cine en Familia. Esta será nuestra última Noche de Cine durante el verano. Te invitamos a venir usando tu disfraz favorito. Inspírate en los filmes de esta semana. Los filmes serán proyectados en inglés, con subtítulos en español. Esta semana tendremos proyección del películas y noche de disfraces. Películas: La Mujer Maravilla (PG-13) y Cenicienta (PG).

Participa completando la Planilla de Contactos de Emergencia

Experiencias recientes nos han mostrado la importancia de conocer a quien llamar si caes enfermo o tienes un accidente en la iglesia. La planilla es simple de completar y requiere el nombre y un teléfono de personas a quienes podemos llamar de parte tuya en caso de una emergencia u otra necesidad. Las planillas serán guardadas en la oficina de la iglesia.

Si no has llenado esta planilla, hay disponibles al final de la iglesia hoy. Las personas de la iglesia pueden ayudarte. Cuando llenes la planilla puedes ponerla en el platillo de las ofrendas.

Bendiciones y un latido diferente, 9 de septiembre, 10:30am

El 9 de septiembre será un domingo de bendiciones. Invitamos a estudiantes y profesores de TODAS las edades a que traigan sus mochilas. Las tendremos junto al altar durante la misa y las bendeciremos al final del servicio.

Ese mismo día, en la misa de las 10:30 am, ¡PanTones están viniendo! La liturgia estará llena de los tambores y la música alegre de PanTones, una banda comunitaria de Hyanttsville que hace música de cazuelas de acero. Ven y sé parte de esta hermosa celebración.

Retiro de Liturgia - “Hagan esto en memoria de mí” Lucas 22:19

Marca en tu calendario la fecha del sábado 8 de septiembre, de 9:30 am a 4:00 pm. Ese día estaremos realizando un retiro de liturgia en dos sesiones. La sesión de la mañana se enfocará en el Sacramento de la Santa Eucaristía, y un estudio bíblico sobre los Caminantes de Emaús. En la tarde se hará un entrenamiento para maestros de ceremonia, líderes de la adoración, ministros eucarísticos y lectores. En la tarde también invitaremos a los presentes a inscribirse en equipos de planificación litúrgica para el año litúrgico que comenzará en Adviento.

Este retiro está diseñado para que participes en todo el día, o si estás interesado en la parte de estudio y reflexión, puedes participar solo de la sesión de la mañana. Habrá más detalles del retiro cuando se acerque la fecha. Todos son bienvenidos. El retiro contará con traducción al español.

Taller sobre anti-racismo “Mirando el Rostro de Dios en cada uno”, 28 y 29 de septiembre

Este taller se realizará el 28 de septiembre, de 12:30pm a 8:00pm, y el 29 de septiembre de 8:30am a 4:00pm en la Catedral Nacional de Washington. El mismo provee una oportunidad para personas de diferentes razas y etnias para que exploren la historia de discriminación institucionalizada en nuestra sociedad. El taller satisfice los requisitos canónicos de entrenamiento anti-racismo de la Iglesia Episcopal si se participa ambos días. Para saber más y registrarse, visita https://bit.ly/2M7EkSR


1 view