Search
  • Yoimel Gonzalez

LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO EN SAN ESTEBAN


Martes, 9 de octubre

  • 7 - 8:30pm Clase para Nuevos Miembros (Auditorio).

Jueves, 11 de octubre

  • 7:30am Oración Matutina.

  • 7:30pm Ensayo del coro de la misa de las 10:30am.

Domingo, 14 de octubre

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica y preside el Rev. Frank Dunn.

  • 9:15-10:15am Fórum “La práctica del Círculo Hablante”, por Darien Wals y Suzannah Weiss.

  • 9:15-10:15am Estudio bíblico “Maná y Misericordia” (salón del coro)

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Panes y Peces (Loaves and Fishes).

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside el Rev. Frank Dunn.

  • Mediodía – Reunión del Grupo de Cuidado Pastoral (salón misionero).

  • 4pm Clase para la Confirmación.

  • 5:30pm Misa Alegría (misa en español). Predica el candidato a ordenación Yoimel Gonzalez Hernandez y preside el Rev. Frank Dunn.

Campaña de Mayordomía 2019

Gracias por los muchos dones de tiempo y dinero que ofreces a San Esteban y la Encarnación. Durante 2018 hemos crecido en fe de la comunidad a través de la hermosa música, las oraciones matutinas, los grupos pequeños, y en otras grande y pequeñas bendiciones. Ahora cuando planeamos el presupuesto para el próximo año, esperamos que continúes apoyando la iglesia a través del presupuesto del 2019. Como no tenemos una dotación ni recibimos fondos regulares de la iglesia mayor, las contribuciones de los feligreses hacen posible cubrir los gastos de nuestra vida comunitaria.

Esperamos recibir aproximadamente $312,000 en ofrendas de los feligreses este año. En 2019 necesitamos incrementar nuestras ofrendas en $22,000 solo para continuar con las operaciones de nuestra parroquia y para cubrir la disminución del fondo diocesano que apoya actualmente parte del salario del sacerdote mayor. Si recibimos ofrendas por más de esa cantidad, podremos alcanzar otras metas de la parroquia (por ejemplo, aumentar los recursos para la Escuela Dominical, financiar iniciativas de crecimiento de nuestras congregaciones, o planificar la necesaria campaña capital para reparar nuestros edificios).

Por favor, considera ofrendar con el objetivo de apoyar nuestra iglesia el próximo año. Si estás renovando tu ofrenda, por favor, considera incrementar la cantidad en un 10% para ayudar a cubrir los costos de operaciones, o en un %15 o más para ayudar a financiar las metas de nuestra parroquia y ahorrar dinero para la muy necesaria campaña capital. Para hacernos saber cuánto planeas ofrendar, puedes:

  • Llenar la planilla en https://bit.ly/2A0iPMP

  • Enviar un correo electrónico a Nicole Martinez at ˂nicole.martinezmoore@gmail.com˃

  • Enviar un correo con la planilla de ofrenda que recibirás a través del correo

  • Llenar la planilla de ofrenda en la iglesia y ponerla en el platillo de ofrendas una vez llena

Te invitamos también a automatizar tus pagos de ofrendas en http://tinyurl.com/ssi-give. Automatizar tu ofrenda te asegura continuidad en los pagos, lo cual es útil para planificar mejor en la iglesia. Además, es más fácil para ti y a que no tienes que recordar pagar. Gracias, sinceramente, por su ayuda a nuestra parroquia.

Fórum dominicales

Los fórums de los domingos están de vuelta, comenzando el domingo 16 de septiembre. Cada semana, entre 9:15-10_15am en el Auditorio, ofrecemos un tiempo para reunirnos en comunidad y enfocarnos en algún aspecto de nuestra fe y de nuestras vidas. El tema de un fórum es algún tema que sea parte de nuestro viaje con Cristo, quien nos invita a entender a Dios que actúa en nuestras vidas. Es también un tiempo para conocernos más unos a otros, y para construir la comunidad de San Esteban y la Encarnación. Ven y escucha a nuestros presentadores y conoce a otros en la comunidad. Los fórums de septiembre serán:

  • 14 de octubre, Darien Wals, facilitadora sobre Justicia Restaurativa, y Suzannah Weiss, profesora de yoga en escuelas públicas en DC liderarán el fórum a través de la práctica del Círculo Hablante (Talking Circle). Este ejercicio es un componente esencial del proceso de justicia restaurativa. Este ejercicio crea un espacio seguro para construir conexiones y enfrentar conflictos en la comunidad. Por favor, únete a nosotros en esta ocasión que nos llama a comprender nuestro llamado como hacedores de paz.

  • 21 de octubre, Joe Casazza liderará el fórum “Pon todas las cosas sujetas bajo tu Cristo”. Someterse a la voluntad de Dios.​

Taller sobre Finanzas Personales para inmigrantes en Estados Unidos

Únete a este taller el sábado, 20 de octubre, en la Iglesia Our Saviour, Hillandale (mapa en shorturl.at/iv359) desde las 9am hasta el mediodía. El taller será bilingüe (español e inglés) y será conducido por Lisa Kirchengauer, de Omega Wealth Management y su equipo. El mismo se enfocará en finanzas personales para personas que han migrado a Estados Unidos. Los invitamos a invitar a aquellos para los cuales el taller puede ser útil. El taller es gratis. Puedes registrarte antes del 15 de octubre enviando un correo electrónico a la Rev. Sarabeth Goodwin a ˂sgoodwin@edow.org˃.

Jornada de Taller Diaconal (Bilingüe)

Si estás interesado en discernir tu llamado al diaconado, asiste a la Jornada de Taller Diaconal, el sábado, 27 de octubre, en la Iglesia Episcopal All Souls (2300 Cathedral Ave NW, Washington, DC 20009) desde las 9am – 2:30pm. Este será el primer paso entre los requisitos para el proceso. Dos personas deben participar contigo: tu Sacerdote Mayor y una persona laica de tu congregación quien participará en el comité local de discernimiento. El taller incluye aprendizajes sobre el ministerio de los diáconos, los diferentes pasos en el proceso de ordenación y la estructura y requerimientos para el programa de formación. Al final del día, aquellos interesados en continuar con el proceso recibirán una planilla de nominación. Puede encontrar más información en https://goo.gl/QWQwWy y pueden registrarte en https://www.edow.org/calendar-event-details/155. Por favor, habla con el Padre Sam o con la Diácono Susan Walker si necesitas más información.

Evento de la Red Interreligiosa de Washington (Washington Interfaith Network)

La Red Interreligiosa de Washington tendrá una reunión del 11 de octubre, a las 6:30pm (lugar puede ser encontrado en el momento de la inscripción), sobre los derechos de inmigrantes y el financiamiento de los servicios legales. La reunión discutirá los siguientes pasos en la lucha por al menos $2.5 millones para la financiación de servicios legales para inmigrantes en DC, así como la búsqueda de estrategias para unir al poder corporativo y al Fiscal General de DC sobre temas de migración. Pueden registrarse en https://bit.ly/2DzKWpU o en https://is.gd/WINimmigrantaction2018

Reunión Anual de la Corporación de Urban Village

Te invitamos a participar en la reunión anual de la corporación Urban Village (UCV), en San Esteban, el martes, 9 de octubre, a las 7pm. La corporación de Urban Village incluye propietarios de apartamentos en Urban Village, personas que viven en los alrededores y miembros de San Esteban. La UCV está dedicada a la preservación e incremento de hogares de bajo costo en el barrio. La membresía cuesta 50 centavos – una bagatela. Este es un momento importante para mostrar interés, ya que el proyectista está planificando un proyecto constructivo significativo, el cual añadirá más casas de bajo costo. Ven y únete a los vecinos y aprende más de los cambios que tendrán lugar cerca de la iglesia. Bebidas serán servidas. Para más información contacta a Bill MacKaye <wmackaye@reverbing.com> ó 202-374-5100.


4 views

1525 Newton St NW
Washington, DC 20010
(202) 232-0900
staff@saintstephensdc.org

@2018 by St. Stephen & the Incarnation Episcopal Church. Created with wix.com

ÚNETE A NOSOTROS EN LA ADORACIÓN DOMINGOS

8:00 y 10:30 am (Inglés)

5:30 pm Misa Alegría (Español)