1525 Newton St NW
Washington, DC 20010
(202) 232-0900
staff@saintstephensdc.org

@2018 by St. Stephen & the Incarnation Episcopal Church. Created with wix.com

ÚNETE A NOSOTROS EN LA ADORACIÓN DOMINGOS

8:00 y 10:30 am (Inglés)

5:30 pm Misa Alegría (Español)

Eventos y noticias

LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO EN SAN ESTEBAN

September 11, 2018

Martes, 11 de septiembre

  • 7-8:30pm Clase para nuevos miembros (Salón Infantil)

  • 7pm Reunión del Comité de Finanzas (Salón Misionero)

 

Jueves, 13 de septiembre

  • Ensayo del coro de la misa de las 10:30am

 

Viernes, 14 de septiembre

  • 7:30pm Fiesta de la Santa Cruz (transferida para el sábado, durante el Retiro de Liturgia, con Eucaristía)

 

Sábado, 15 de septiembre

  • 10am-3pm Retiro de Liturgia

 

Domingo, 16 de septiembre

  • 8am Eucaristía. Rito I. Predica y preside el Rev. Frank Dunn.

  • 9:15-10:15am Fórum “Un verano en la comunidad de Taizé”, por Laura Moye.

  • 10:10am Compartiendo el Evangelio con Panes y Peces (Loaves and Fishes).

  • 10:30am Eucaristía. Rito II. Predica y preside el Rev. Frank Dunn.

  • Mediodía – Reunión del Grupo de Cuidado Pastoral

  • Mediodía – Reunión del Comité de Bienvenida y Uso de las Propiedades.

  • 4:00 pm Clase para la Confirmación

  • 5:30pm Misa Alegría, (misa en español). Predica el Rev. Frank Dunn y preside el Rev. Sam Dessórdi Leite.

 

Cambio de fecha del Retiro de Liturgia - “Hagan esto en memoria de mí” Lucas 22:19

Marca en tu calendario la fecha del sábado 15 de septiembre, de 10am a 3pm. Ese día estaremos realizando un retiro de liturgia en dos sesiones. La sesión de la mañana se enfocará en el Sacramento de la Santa Eucaristía, y un estudio bíblico sobre los Caminantes de Emaús. En la tarde se hará un entrenamiento para maestros de ceremonia, líderes de la adoración, ministros eucarísticos, lectores y acólitos. En la tarde también invitaremos a los presentes a inscribirse en equipos de planificación litúrgica para el año litúrgico que comenzará en Adviento. 

 

Este retiro está diseñado para que participes en todo el día, o si estás interesado en la parte de estudio y reflexión, puedes participar solo de la sesión de la mañana. Habrá más detalles del retiro cuando se acerque la fecha. Todos son bienvenidos. El retiro contará con traducción al español.

 

Si puedes participar en el Retiro de Liturgia del 15 de septiembre, por favor, añade tu nombre a la hoja en la pizarra que se encuentra en el salón parroquial o envía un correo electrónico a Mary Alcuin Kelly a ˂marykelly9748@yahoo.com˃.

 

¡Los ensayos del coro han comenzado!

Si sientes el deseo de cantar más en la iglesia, considera unirte a nosotros, el coro de las misas de las 10:30am, entre septiembre y junio. Nuestros ensayos semanales serán los jueves de 7:30-9:15pm. Los domingos en las mañanas nos reunimos a las 9:30. Si tienes preguntas sobre el coro, pregúntale a Michael Salmon o a cualquier miembro del coro. No hacemos audiciones así que todos son bienvenidos a ser parte (de hecho, si estás leyendo esto es porque ya eres parte del gran coro de San Esteban y la Encarnación). 

 

Es tiempo de inscribirse en un grupo pequeño

Para quienes no han participado antes. Estos grupos son una oportunidad para la gente de San Esteban, tanto aquellos que llevan mucho tiempo como para los nuevos, para que conozcan más de sus vidas y sus viajes espirituales. Nos reunimos cada dos semanas, en casas de miembros de la iglesia, para compartir una comida, y debatir informalmente sobre algunas lecturas cristianas espirituales y para orar juntos.

 

Este otoño tendremos cuatro opciones, todas abiertas a personas de todas las edades:

  • Lunes en la noche, Spirituality of the Psalms, de Walter Brueggemann (dirigido por Brede Eschliman y Mary Alcuin Kelly).

  • Lunes en la noche, las lecturas bíblicas de la semana según el leccionario (dirigido por Lindsey Foss y Michele Lewis).

  • Martes en la noche, Inspired: Slaying Giants, Walking on Water, and Loving the Bible Again, de Rachel Held Evans (dirigido por Nicole Martinez Moore y Flannery Fox).

  • Miércoles en la noche, Inspired: Slaying Giants, Walking on Water, and Loving the Bible Again, de Rachel Held Evans (dirigido por Sarah Rogers y Gay Gellhorn).

Los grupos comenzarán a reunirse a mediados de septiembre y estarán funcionando hasta mediados de diciembre o inicios de enero.

 

Puedes inscribirte a través de la siguiente página web shorturl.at/HMRZ7.

 

Comienzan las Fórums los domingos

Los fórums de los domingos están de vuelta, comenzando el domingo 16 de septiembre. Cada semana, entre 9:15-10_15am en el Auditorio, ofrecemos un tiempo para reunirnos en comunidad y enfocarnos en algún aspecto de nuestra fe y de nuestras vidas. El tema de un fórum es algún tema que sea parte de nuestro viaje con Cristo, quien nos invita a entender a Dios que actúa en nuestras vidas. Es también un tiempo para conocernos más unos a otros, y para construir la comunidad de San Esteban y la Encarnación. Ven y escucha a nuestros presentadores y conoce a otros en la comunidad. Los fórums de septiembre serán:

  • 16 de septiembre, “Un verano en la Comunidad de Taizé”, por Laura Moye. Presentación de diapositivas y charla sobre el verano de Laura en la comunidad de Taizé, en Francia.

  • 23 de septiembre, “Justicia restaurativa y el Reino de Dios”, por David Potter, quien trabajo con Sojourners. El presentará principios de justicia restaurativa desde la perspectiva de alguien que trabajo en escuelas públicas. Este fórum incluirá temas bíblicos así como un debate sobre nuestra comprensión de la justicia y la comunidad.

  • 30 de septiembre, el Rev. Martin Smith facilitará el fórum “La Paloma contra el Águila: Bautismo y Resistencia”. Participa de la discusión sobre cómo el bautismo originalmente funcionó como un “sacramento de resistencia” durante los tiempos violentos del Imperio Romano. Pensemos cómo la potencia original del bautismo puede ser recobrada, ahora que la era de la llamada Cristiandad, en la que casi todos eran automáticamente “cristianizados”, está en sus últimas.

Curso para nuevos miembros

¿Eres nuevo en San Esteban o eres parte de nuestra congregación y quieres explorar más profundamente sobre la tradición episcopal/anglicana, sobre la historia de San Esteban, sobre las prácticas litúrgicas y espirituales y sobre cómo vivir tu fe? Únete a nosotros en el Curso para nuevos miembros, el cual dura 6 semanas y comenzará el 11 de septiembre, y estará sucediendo cada jueves en la noche, hasta el 16 de octubre. Las clases serán de 7pm a 8:30pm, en el salón infantil, junto al auditorio. Si tienes preguntas o si quieres inscribirte, contacta al Padre Sam y hazle saber de tu interés. 

 

Jornada de Taller Diaconal

Si estás interesado en discernir tu llamado al diaconado, asiste a la Jornada de Taller Diaconal, el sábado, 27 de octubre, en la Iglesia Episcopal All Souls (2300 Cathedral Ave NW, Washington, DC 20009) desde las 9am – 2:30pm. Este será el primer paso entre los requisitos para el proceso. Dos personas deben participar contigo: tu Sacerdote Mayor y una persona laica de tu congregación quien participará en el comité local de discernimiento. El taller incluye aprendizajes sobre el ministerio de los diáconos, los diferentes pasos en el proceso de ordenación y la estructura y requerimientos para el programa de formación. Al final del día, aquellos interesados en continuar con el proceso recibirán una planilla de nominación. Puede encontrar más información en https://goo.gl/QWQwWy y pueden registrarte en https://www.edow.org/calendar-event-details/155. Por favor, habla con el Padre Sam o con la Diácono Susan Walker si necesitas más información.

 

Taller sobre anti-racismo “Mirando el Rostro de Dios en cada uno”, 28 y 29 de septiembre

Este taller se realizará el 28 de septiembre, de 12:30pm a 8pm, y el 29 de septiembre de 8:30am a 4pm en la Catedral Nacional de Washington (el mapa se encuentra en shorturl.at/eyKX7). El mismo provee una oportunidad para personas de diferentes razas y etnias para que exploren la historia de discriminación institucionalizada en nuestra sociedad. El taller satisfice los requisitos canónicos de entrenamiento anti-racismo de la Iglesia Episcopal si se participa en ambos días. Para saber más y registrarse, visita https://bit.ly/2M7EkSR.

 

 

Please reload